1. Remove Filter button This button removes the highlighted filter from the list of filters

Nút Bỏ bộ lọc Cái nút này gỡ bỏ bộ lọc đã tô sáng ra danh sách bộ lọc

2. Remove File button This button removes the highlighted file from the list of to-be-printed files

Nút Bỏ tập tin Cái nút này gỡ bỏ tập tin đã tô sáng ra danh sách các tập tin cần in

3. Removes the confidence of anonymity.

Loại bỏ sự tự tin trong việc giấu tên.

4. To remove a filter, click [Remove].

Để xóa bộ lọc, nhấp vào [Xóa].

5. When she is particularly annoyed she removes her glasses.

Khi cực kì khó chịu, cô sẽ gỡ mắt kính của mình ra.

6. Remove attribute

Gỡ bỏ thuộc tính

7. Remove yourselves.

DI chuyển nào.

8. Remove Language

Gỡ bỏ Ngôn ngữ

9. Google Trends removes search terms that may be explicitly sexual.

Google Xu hướng xóa các cụm từ tìm kiếm có thể mang tính khiêu dâm.

10. And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.

Loại cây này có thể khử chất độc formaldehydes và một số chất hóa học dễ bay hơi khác.

11. Remove Selected Color

Xóa Màu được chọn

12. Remove his chains.

Tháo xích cho hắn.

13. Remove fax number

Gỡ bỏ số điện thư

14. Remove your veil.

Hãy tháo khăn che.

15. Remove sub prism

Bỏ lăng trụ phụ

16. Remove the towers

Đã di chuyển vài hòn đá

17. This removes its introns—non-coding sections of the pre-mRNA.

Quá trình này bao loại bỏ các đoạn intron—các vùng không mã hóa của pre-mRNA.

18. She quietly removes her knife and kills all three of them.

Cô bé liền lẳng lặng rút dao ra và giết chúng.

19. 20 Like one who removes a garment on a cold day

20 Kẻ nào ca hát trước lòng sầu thảm,+

20. When operating, an air conditioner usually removes excess moisture from the air.

Khi hoạt động, máy điều hòa không khí thường loại bỏ lượng ẩm thừa trong không khí.

21. The official seal removes unwanted attention when trading acquisitions in respected ports.

dấu niêm phong sẽ loại bỏ những chú ý không mong muốn khi giao dịch qua lại ở cảng.

22. Closing your Google payments profile removes your transaction and payment information permanently.

Việc đóng hồ sơ thanh toán của bạn trên Google sẽ xóa thông tin giao dịch và thông tin thanh toán của bạn vĩnh viễn.

23. Washing them with soap and water or ash and water removes germs.

Dùng xà bông rửa tay, vi trùng sẽ trôi đi.

24. Please remove the hood.

Bỏ mũ trùm đầu ra.

25. Remove any copyrighted content.

Xóa bất kỳ nội dung nào có bản quyền.

26. Too-frequent bathing removes the natural oils that protect baby 's skin .

Việc tắm cho con quá nhiều lần làm mất đi lớp dầu tự nhiên bảo vệ da của trẻ .

27. How'd you remove your tracker?

Làm sao cô gỡ được máy dò?

28. Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen.

Cau Areca là loại cây có thể loại bỏ khí CO2 và chuyển nó thành khí O2.

29. It also removes regulatory barriers to investment in start-ups and small businesses .

Dự luật đó cũng sẽ giúp dỡ bỏ các rào cản pháp lý đối với việc đầu tư vào các doanh nghiệp nhỏ và mới thành lập .

30. A nail polish remover where the acetone removes the ink that's not been printed?

Có thể là một loại sơn móng tay với khả năng tẩy sạch những vết mực in đè lên?

31. To remove the fetters of wickedness,

Tháo gỡ xiềng gian ác,

32. That's easy to remove with scissors.

Cái này cắt ra bằng kéo chắc dễ.

33. Do you really want to remove %#?

Bạn thật sự muốn gỡ bỏ % # không?

34. Note: Merchants cannot remove their profiles.

Lưu ý: Người bán không thể xóa hồ sơ của mình.

35. Abdominal surgery to remove a... bezoar.

Phẫu thuật bụng để lấy ra dị vật trong dạ dày.

36. Half hour to remove the probe?

Nửa tiếng để tháo bỏ ống thăm dò?

37. It is used to remove excess fluid, correct electrolyte problems, and remove toxins in those with kidney failure.

Nó được sử dụng để loại bỏ chất lỏng dư thừa, các vấn đề điện giải, và loại bỏ độc tố ở những người có suy thận.

38. In this way, the FRH removes the most common obstacle to a horse's success: expense.

Bằng cách này, các FRH loại bỏ các trở ngại phổ biến nhất dẫn đến thành công của một con ngựa: chi phí.

39. It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies.

Nó loại bỏ động lực chạy đua vũ trang giữa các nhóm đối lập trong xã hội.

40. How to add, edit, and remove placements

Cách thêm, chỉnh sửa và xóa vị trí

41. Would you remove your corset, Miss Croft?

Cô cởi áo nịt ngực ra được chứ, cô Croft?

42. + I will remove sickness from among you.

+ Ta sẽ loại bỏ bệnh tật khỏi ngươi.

43. I want you to remove small problem.

Tôi muốn cậu giải quyết vấn đề cỏn con này.

44. You were supposed to remove the obstacles.

Lẽ ra ngươi phải xử lí chướng ngại vật

45. Remove the clicks column from your table.

Xóa cột số lần nhấp khỏi bảng của bạn.

46. They remove dung, they pollinate our crops.

Chúng dọn phân, thụ phấn cho cây trồng.

47. You wanna remove the president from power?

Ông muốn bãi chức của tổng thống?

48. Unless good counsel may the cause remove.

Trừ khi tư vấn tốt là nguyên nhân có thể loại bỏ.

49. Remove your evil deeds from my sight;

Bỏ việc dữ đi cho khuất mắt ta;

50. Could you remove the glasses please, Sir?

Ông có thể tháo kính mát ra được không ạ?

51. Learn how to apply and remove filters.

Tìm hiểu cách áp dụng và xóa bộ lọc.

52. To remove a video, click Downloaded [Downloaded].

Để xóa video, hãy nhấp vào biểu tượng Tài nguyên đã tải xuống [Đã tải xuống].

53. To remove ownership from a delegated owner

Để xóa quyền sở hữu khỏi chủ sở hữu được ủy quyền, hãy làm như sau

54. To remove the playlist, tap the check .

Để xóa danh sách phát, hãy nhấn vào biểu tượng dấu kiểm .

55. Help me to remove this mourning garb.

Hãy giúp tôi cởi bỏ bộ đồ tang này.

56. They learn to “remove the rafter” from their own eye before offering to “remove the straw” from their brother’s eye.

Họ học cách “lấy cây đà” ra khỏi mắt mình trước, rồi mới “lấy cọng rơm” ra khỏi mắt người khác.

57. The AP has mentioned reverse osmosis as a water filtration solution that removes virtually all pharmaceutical contaminants .

Hãng AP cũng đã đề cập đến hiện tượng thẩm thấu ngược như là một giải pháp lọc nước có thể diệt sạch gần như hoàn toàn các chất gây ô nhiễm về mặt dược lý .

58. That's because you're trying to remove your corneas.

Là vì ông đang cố móc cái giác mạc ra đó.

59. We had to remove your ovaries and uterus.

Chúng tôi phải cắt bỏ tử cung và buồng trứng.

60. Even higher temperatures will reversibly remove the hydrogen.

Thậm chí ở nhiệt độ cao hơn có thể loại bỏ hydro.

61. Who could remove such superhuman instigators of war?

Ai có thể dẹp tan các kẻ gây chiến siêu nhân như thế?

62. Does Jehovah maneuver matters to remove the trial?

Đức Giê-hô-va có lèo lái sự việc để loại bỏ thử thách đó không?

63. We routinely remove motherboards and optics for analysis.

Chúng tôi thường tháo mạch điều khiển chính và tròng mắt ra để phân tích.

64. Initially, prepare some seeds, then remove weeds carefully.

Trước hết hãy chuẩn bị mấy cái hạt giống, sau đó là làm cỏ cẩn thận

65. Remove the duplicate tag and resubmit your sitemap.

Xóa thẻ trùng lặp và gửi lại sơ đồ trang web của bạn.

66. Removing your list will permanently remove your list.

Thao tác xóa danh sách sẽ xóa vĩnh viễn danh sách của bạn.

67. You can also remove access at any time.

Bạn cũng có thể xóa quyền truy cập bất kỳ lúc nào.

68. Which is when the man removes his penis from his pajamas and thrusts it into a woman's vagina...

Lúc này người đàn ông bỏ dương vật từ trong pijama ra và đút vào trong âm đạo của người phụ nữ...

69. Additionally, substituting “Lord” for “Jehovah” removes something of pivotal importance from the Bible: the personal name of God.

Thêm vào đó, việc thay thế “Giê-hô-va” bằng từ “Chúa” đã loại bỏ điều cốt yếu ra khỏi Kinh-thánh: đó là danh riêng của Đức Chúa Trời.

70. + You must remove what is bad from Israel.

+ Anh em phải loại bỏ điều xấu xa khỏi dân Y-sơ-ra-ên.

71. Where contributions distort truth, we will remove content.

Nếu nội dung đóng góp là sai sự thật, chúng tôi sẽ xóa nội dung.

72. We were able to remove the main tumor.

Chúng tôi đã cắt được phần lớn khối u ở bên phải ruột.

73. Learn how to remove users from your account

Tìm hiểu cách xóa người dùng khỏi tài khoản của bạn.

74. Action & list (right click to add/remove commands

& Danh sách hành động (nhấn chuột phải để thêm/xoá

75. Then try to identify and remove any stressors .

Sau đó cố gắng xác định và loại bỏ bất kỳ yếu tố nào gây ra căng thẳng .

76. THE SOLUTION: God’s Kingdom removes the possibility of campaign or electoral fraud by being a stable, permanent rulership.

GIẢI PHÁP: Nước Trời sẽ thay thế việc vận động hoặc bầu cử gian lận bằng sự cai trị bền vững và lâu dài (Đa-ni-ên 7:13, 14).

77. First remove the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to remove the straw from your brother’s eye.”

Hãy lấy cây đà ra khỏi mắt mình trước, rồi mới thấy rõ cách để lấy cọng rơm ra khỏi mắt anh em mình” (Ma-thi-ơ 7:5).

78. Remove page F4, and mount it on heavier paper.

Gỡ ra trang TBH4, và dán nó lên trên giấy cứng hơn.

79. You can remove yourself as an owner or manager.

Bạn có thể xóa vai trò chủ sở hữu hoặc người quản lý của chính mình.

80. You must remove what is bad from your midst.

Anh em phải loại bỏ điều xấu xa trong vòng anh em.